# This file is read by TranslationHints.java.
# Each hint is followed by one or more paths to which it corresponds.
# Format:
# HINT: (hint text)
# PATH: first xpath
# PATH: another xpath…

HINT: "day" here means a time duration of 24 hours, not a calendar day
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="duration-day"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="duration-day"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="duration-day"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="duration-day"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="duration-day"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="duration-day"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="duration-day"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="duration-day"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="duration-day"]/unitPattern[@count="other"]

HINT: a form of the name that will sort next to Kurdish, if the standard name does not already do that
PATH: //ldml/localeDisplayNames/languages/language[@type="ckb"][@alt="menu"]

HINT: also called "Republic of China Calendar", "Republican Calendar"
PATH: //ldml/localeDisplayNames/types/type[@key="calendar"][@type="roc"]

HINT: an alternate form using Sorani or Central, whichever is not used by the standard name
PATH: //ldml/localeDisplayNames/languages/language[@type="ckb"][@alt="variant"]

HINT: calories as used in chemistry, not the same as food calorie
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="energy-calorie"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="energy-calorie"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="energy-calorie"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="energy-calorie"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="energy-calorie"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="energy-calorie"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="energy-calorie"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="energy-calorie"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="energy-calorie"]/unitPattern[@count="other"]

HINT: kilocalories for food energy, may have same translation as energy-kilocalorie; displayed as Cal in the US/UK
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="energy-foodcalorie"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="energy-foodcalorie"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="energy-foodcalorie"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="energy-foodcalorie"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="energy-foodcalorie"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="energy-foodcalorie"]/unitPattern[@count="other"]

HINT: kilocalories for food energy, may have same translation as energy-kilocalorie; displayed as Calories in the US/UK
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="energy-foodcalorie"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="energy-foodcalorie"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="energy-foodcalorie"]/unitPattern[@count="other"]

HINT: kilocalories for uses not specific to food energy, such as chemistry
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="energy-kilocalorie"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="energy-kilocalorie"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="energy-kilocalorie"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="energy-kilocalorie"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="energy-kilocalorie"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="energy-kilocalorie"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="energy-kilocalorie"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="energy-kilocalorie"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="energy-kilocalorie"]/unitPattern[@count="other"]

HINT: refers specifically to an English acre
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="area-acre"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="area-acre"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="area-acre"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="area-acre"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="area-acre"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="area-acre"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="area-acre"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="area-acre"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="area-acre"]/unitPattern[@count="other"]

HINT: refers to U.S. short ton, not U.K. long ton or metric ton
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="mass-ton"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="mass-ton"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="mass-ton"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="mass-ton"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="mass-ton"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="mass-ton"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="mass-ton"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="mass-ton"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="mass-ton"]/unitPattern[@count="other"]

HINT: special code identifies a style variant of Arabic script
PATH: //ldml/localeDisplayNames/scripts/script[@type="Aran"]

HINT: special code identifies non-standard Myanmar encoding for use with Zawgyi font
PATH: //ldml/localeDisplayNames/scripts/script[@type="Qaag"]

HINT: specifically, Mandarin Chinese
PATH: //ldml/localeDisplayNames/languages/language[@type="zh"]

HINT: this version of the script name is used in combination with the language name for Chinese
PATH: //ldml/localeDisplayNames/scripts/script[@type="Hans"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/scripts/script[@type="Hant"]

HINT: this version of the script name is used in isolation, not combined with the language name for Chinese
PATH: //ldml/localeDisplayNames/scripts/script[@type="Hans"][@alt="stand-alone"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/scripts/script[@type="Hant"][@alt="stand-alone"]

HINT: translate as "North American Central Daylight Time"
PATH: //ldml/dates/timeZoneNames/metazone[@type="America_Central"]/long/daylight

HINT: translate as "North American Central Standard Time"
PATH: //ldml/dates/timeZoneNames/metazone[@type="America_Central"]/long/standard

HINT: translate as "North American Central Time"
PATH: //ldml/dates/timeZoneNames/metazone[@type="America_Central"]/long/generic

HINT: translate as "North American Eastern Daylight Time"
PATH: //ldml/dates/timeZoneNames/metazone[@type="America_Eastern"]/long/daylight

HINT: translate as "North American Eastern Standard Time"
PATH: //ldml/dates/timeZoneNames/metazone[@type="America_Eastern"]/long/standard

HINT: translate as "North American Eastern Time"
PATH: //ldml/dates/timeZoneNames/metazone[@type="America_Eastern"]/long/generic

HINT: translate as "North American Mountain Daylight Time"
PATH: //ldml/dates/timeZoneNames/metazone[@type="America_Mountain"]/long/daylight

HINT: translate as "North American Mountain Standard Time"
PATH: //ldml/dates/timeZoneNames/metazone[@type="America_Mountain"]/long/standard

HINT: translate as "North American Mountain Time"
PATH: //ldml/dates/timeZoneNames/metazone[@type="America_Mountain"]/long/generic

HINT: translate as "North American Pacific Daylight Time"
PATH: //ldml/dates/timeZoneNames/metazone[@type="America_Pacific"]/long/daylight

HINT: translate as "North American Pacific Standard Time"
PATH: //ldml/dates/timeZoneNames/metazone[@type="America_Pacific"]/long/standard

HINT: translate as "North American Pacific Time"
PATH: //ldml/dates/timeZoneNames/metazone[@type="America_Pacific"]/long/generic

HINT: translate as just "Chamorro Time"
PATH: //ldml/dates/timeZoneNames/metazone[@type="Chamorro"]/long/standard

HINT: translate as just "Guam Time"
PATH: //ldml/dates/timeZoneNames/metazone[@type="Guam"]/long/standard

HINT: translate as just "Gulf Time"
PATH: //ldml/dates/timeZoneNames/metazone[@type="Gulf"]/long/standard

HINT: translate as just "India Time"
PATH: //ldml/dates/timeZoneNames/metazone[@type="India"]/long/standard

HINT: translate as just "Singapore Time"
PATH: //ldml/dates/timeZoneNames/metazone[@type="Singapore"]/long/standard

HINT: translate as just "South Africa Time"
PATH: //ldml/dates/timeZoneNames/metazone[@type="Africa_Southern"]/long/standard

HINT: typically used for display resolution
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="graphics-pixel-per-centimeter"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="graphics-pixel-per-centimeter"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="graphics-pixel-per-centimeter"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="graphics-pixel-per-inch"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="graphics-pixel-per-inch"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="graphics-pixel-per-inch"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="graphics-pixel-per-centimeter"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="graphics-pixel-per-centimeter"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="graphics-pixel-per-centimeter"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="graphics-pixel-per-inch"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="graphics-pixel-per-inch"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="graphics-pixel-per-inch"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="graphics-pixel-per-centimeter"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="graphics-pixel-per-centimeter"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="graphics-pixel-per-centimeter"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="graphics-pixel-per-inch"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="graphics-pixel-per-inch"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="graphics-pixel-per-inch"]/unitPattern[@count="other"]

HINT: typically used for printer resolution
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="graphics-dot-per-centimeter"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="graphics-dot-per-centimeter"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="graphics-dot-per-centimeter"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="graphics-dot-per-inch"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="graphics-dot-per-inch"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="graphics-dot-per-inch"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="graphics-dot-per-centimeter"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="graphics-dot-per-centimeter"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="graphics-dot-per-centimeter"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="graphics-dot-per-inch"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="graphics-dot-per-inch"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="graphics-dot-per-inch"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="graphics-dot-per-centimeter"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="graphics-dot-per-centimeter"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="graphics-dot-per-centimeter"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="graphics-dot-per-inch"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="graphics-dot-per-inch"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="graphics-dot-per-inch"]/unitPattern[@count="other"]

HINT: typographic length equal to a font’s point size
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="graphics-em"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="graphics-em"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="graphics-em"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="graphics-em"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="graphics-em"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="graphics-em"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="graphics-em"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="graphics-em"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="graphics-em"]/unitPattern[@count="other"]

HINT: used for counting the individual elements in bitmap image
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="graphics-megapixel"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="graphics-megapixel"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="graphics-megapixel"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="graphics-megapixel"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="graphics-megapixel"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="graphics-megapixel"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="graphics-megapixel"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="graphics-megapixel"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="graphics-megapixel"]/unitPattern[@count="other"]

HINT: used for counting the individual elements in bitmap image; in some contexts means 1⁄96 inch
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="graphics-pixel"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="graphics-pixel"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="graphics-pixel"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="graphics-pixel"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="graphics-pixel"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="graphics-pixel"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="graphics-pixel"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="graphics-pixel"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="graphics-pixel"]/unitPattern[@count="other"]

HINT: used in UK/Ireland for body weight, equal to 14 pounds
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="mass-stone"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="mass-stone"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="long"]/unit[@type="mass-stone"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="mass-stone"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="mass-stone"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="narrow"]/unit[@type="mass-stone"]/unitPattern[@count="other"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="mass-stone"]/displayName
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="mass-stone"]/unitPattern[@count="one"]
PATH: //ldml/units/unitLength[@type="short"]/unit[@type="mass-stone"]/unitPattern[@count="other"]

HINT: warning, see info panel on right
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="003"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="018"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="021"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="057"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="CD"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="CD"][@alt="variant"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="CG"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="CG"][@alt="variant"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="CI"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="CI"][@alt="variant"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="FK"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="FK"][@alt="variant"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="FM"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="HK"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="HK"][@alt="short"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="MK"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="MM"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="MM"][@alt="short"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="MO"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="MO"][@alt="short"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="PS"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="PS"][@alt="short"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="SZ"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="SZ"][@alt="variant"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="TL"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="TL"][@alt="variant"]
PATH: //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="ZA"]
